ブックフェアー2015

「今年は行く必要ないよね??」
と言っていたブックフェアー。
でも本が大好きな私たちが最後まで我慢できるはずがないわけで・・・
結局今年も行ってしまいました[[pict:ase]]

今年は買わなきゃいけない本というのは特になかったんですが、とりあえずゴダゲーへ。

面白そうな本を探しつつ、以前出版したS氏の本がどのくらい売れているのかをコッソリ確認[[EE:AE5A4]]
と思ったらS氏の本が全く見つからず!
今回、ブックフェアーに持ってきていないのかもよ!?
とガッカリしていたら、1冊だけ残っているのを発見[[pict:kirakira]]

「残ってるの、1冊だけだよ!買う??」
「ってなんで自分の本を自分で買うわけ??」

とちゃっかり良く見える位置に本を置いてきました。

「今年はこれと言って目当ての本はないしね〜」

と言いながら、会場内を練り歩けば興味を引かれる本はなんだかんだでけっこうあります。
出版社としては大学の参考図書の多いゴダゲー
翻訳出版の本が多いイメージのスサラ
仏教に関しての本のみを取り扱うバウッダ サンスクルティカ
この辺りを中心に会場内めぼしいところを回ること3時間。
もうちょっと、もうちょっと!!
と思うとなんだかんだで物色が止められず、
「ササッと行ってササッと帰ろう」
なんて、本が大好きな二人にはやっぱり無理です。
きっとアンマーに
「そんなに本を買って無駄遣いしちゃだめよ!」
ってまた怒られるんだろうな〜。
たくさん本を買ったことは黙っておこう。。。
なんてひそかに思いながら更に本を手に取る私。
おなかがすいたのを我慢して本を見回って、耐えられなくなったところで小休止。

こんな会場でマウントラビニアの出店しているカフェに行っても人が多くて時間がかかるばかりなので簡単に買えるコットゥミーとピザで腹ごしらえ。
空腹が治まったところでもうちょっとだけ!
と更に1時間ほど見回ってから帰ってきました。
午前中に行って夕方前には余裕を持って家に帰ろうと思っていたのに、理想と現実はやっぱり違ってしまうわけで、家に着いた時には日が暮れてました[[EE:AEAF1]]
でも今年のブックフェアーも楽しかったです。
やっぱり、本ってサイコー!!![[pict:kirakira2]]

そして今年の戦利品。

一番左の本は、そう日本でも翻訳されている『てぶくろ』のシンハラ語訳バージョン。
『てぶくろ』日本語版についてはこちら[[pict:left]]
そして・・・一番右の本がかなり分厚い本なんですけど、これが有名な
『マハーワンサヤ』

日本では70年くらい前とかに『大史』として翻訳されてますが、おそらく中国語からの翻訳だったんじゃないかと。
未確認なので分からないですが。
一緒にいたS氏に見せたところ
「いづれKeikoには必ず必要になる本だし、シンハラ語としても読んでおくべき本だからこれを機に買おう!」
ということで連れて帰ってきました。
この本、私にとってはかなり思い入れのある本で、そもそもシンハラ語を学びに大学に来た最初の時に先生に
「いつか『マハーヴァンサ』をシンハラ語から直接日本語訳したいんです」
って壮大なことを口走ってしまっていた、あの本なんですよね。
まだまだ私には遠い本だと思っていたんですが、S氏の許可が出たことに正直びっくり。
「千里の道も一歩から」だけど、あれから5年経った今、自分のシンハラ語力が気付かないうちにでも少しずつ上がってきていることに本当に感動と感謝でした。
そして、私の本とは別にS氏の戦利品。

本当はもっと欲しそうな本がたくさんあったんですが、そもそも本を読む時間がない!ということでこれでもかなり控えめなチョイスとなりました。
ここからしばらくは時間を見つけては本に没頭する日々になりそうです[[pict:heart]]

タイトルとURLをコピーしました