試験2日目

今日の試験はオーラルテスト。
試験内容は先生が聞く内容について口答すること、それから先生が読む本を私が聞いてシンハラ語で書きとめること。
最後には自分のことについて話をすること。
これでどのくらい会話ができるか、発音ができるかを聞き取るらしい。
大変だったのは先生が本を読むのを聞いてシンハラ語で書き留めること。
そんなにちょっとということでもなくて全部あわせてA4用紙2枚分くらいを聞いて書き留めた。
シンハラ語で難しいのは1つの音でいくつも文字があること。
例えば「ナ」という音は文字が2つある。
「タ」はthaとtaがあるけど全部で4つ。
「ラ」もraとla合わせて3つ。
そういった音が出てきた場合、どの文字を使わなくてはいけないのかを判断して書かなくてはいけないところ。
まったく知らない本ではなく授業で使っている本だったけど、それでも授業でやった場所とやっていない場所、2箇所からの出題だった。
試験時間は2時間ほど。
昨日、今日の試験全部で2時間と3時間と2時間=7時間ほどかかった。
この年になってこんな試験をするとは思わなかったし、スリランカの学生がどんな大変な試験をしているのかというのもわかった。
本当に体験してみないとわからないというのはこういうこと。
でも試験もしっかりできれば達成感は大きい。
無事終わったKeikoの試験。
これが1年間のコースの集大成。
1年前よりもずいぶんと成長したと自分でも感じる。
試験が終わって思うのは本当にシンハラ語をこの大学で勉強できたことに感謝!この一言に尽きると思う。
勉強できることのうれしさも知ることができたし、知りたいことを知ることのできるありがたさもしみじみ感じた。
いや〜、本当にお疲れ様でした!!!
そして先生達も本当にありがとうございました!!

タイトルとURLをコピーしました