しおり

最近、大学で本のしおりを手に持って売り歩いている学生がいることは知っていた。
たいていは何かのためのお金を集めるためにやることで、その何かと言うのは時には塾の経営のために塾に通う生徒が先生のために集めていたりもする。
特に声をかけられなければ放っておくことが多いんだけど、今日食堂から出てきたところ、ゲートで待ち伏せしていた彼らに遭遇。
最初は英語で話しかけてきたから適当に返事してすり抜けようと思ったのに、しおりを持っていた男の子の一人が
「あ、この人、シンハラ語話せるよ。シンハラ語学科の○○が言ってた。」
余計なことを[[pict:eq]][[pict:piyo]][[pict:ase2]]
と思ったもののもう遅い。
仕方がないのでしおりを見せてもらって良さそうなのを1枚購入。

写真だけ見て購入したんだけど後でよくよく見たらしおりの裏にシンハラ語でおもしろい詩が載ってた。
それがこちら!

ボク
お腹が空いたって ゴミをあさっても
寒くて 丸く 丸まっていても
雨が降って ぬれても
車の下に いることになっても
保健所の人が来て 
怖くなって逃げても
悪いことはしないよ
いい子でいます
       ボク 
       わんちゃん。
写真は犬と背景が別のものでスリランカでも得意な合成された写真だけど、思っていたよりもおもしろいものだった♪と寮に帰って見せたところみんなにも意外と好評[[pict:kirakira]]
いいものを買わせていただきました[[pict:symbol4]]
寮のみんなも欲しい!って言っていたのでまた明日以降見つけたら買ってきま〜す。

タイトルとURLをコピーしました