一気に名古屋へ!

2日間の函館は本当に楽しかったです。
ということで北海道から一気に名古屋まで。
一昨日乗ってきた白鳥と新幹線を使って名古屋まで一気に帰るだけなんですけどね。
でも朝7時に函館を出発して、

青森で乗換して

その後東京でも乗換して
名古屋に到着したのが15時。

8時間もかかるんですね。
新幹線も最初は物珍しいけどここまで来ると流れる景色をぼんやり見てるだけ。
「8時間かかるって、空港近くで宿泊したお客さんがヌワラエリヤに行くくらいの時間だよね!?
移動距離は全然違うけどさ・・・もう少しでそれこそ日本からスリランカまで行けちゃう時間だよね?」

とここでもスリランカ比較。笑
でもそんな距離の移動をしてきた今回の旅行はこれまで知らなかった日本のことも知ることができたし、たくさんの出会いもあったし、みんなに感謝、感謝の旅行となりました。
反対に、私は日本人だから分かるけど外国人が日本旅行に来たらこれは大変だな〜!
と思う部分もたくさん感じたわけで、それが特に英語表記の少なさ。
私たちには歩いて行くだけでどんどん分かる情報も、日本語が分からない人には探しにくいし分かりにくい。
例えば乗り換えで私たちが5分で行けるところが日本語が分からなければ2倍、3倍の時間がかかってしまうかもしれない。
それだけ注意して周りを見て歩かないといけないし、迷うことも多いはず。
スリランカは元々シンハラ語、英語、タミル語、いろんな言語が使われているから看板なんかの表記も必ず3言語入れないと国民でも分からない人が出てきてしまうし、そういう意味でもどこかに必ず英語の表記もされているから、もしかしたら日本国内を旅行するよりも不安は少ないのかもですね。
これから、日本旅行をしようとしてるスリランカの人たちに会ったら、そういう電車とかバスの乗り換え、看板とかの表記について注意深く見たり、乗り換えがわかる英語サイトなんかを事前に探しておくようにアドバイスしてあげるのがいいのかな〜?
そんな風にも感じたのでした。

タイトルとURLをコピーしました