駆け落ちしちゃう歌

先日歌の紹介をしたときにもう一つちょっと変わった歌を見つけた。
付き合っている彼氏と彼女だけど、両親が反対しているので駆け落ちしちゃえ!という歌。
歌のあちこちに噴出しが出てきてそれもおもしろいな〜と思ったんだけど、この二人、特に彼女は駆け落ちをするっていう緊張感がない。
彼氏は友達と急いでいかなきゃ!とがんばるものの緊張感のない彼女。イライラしながらもどたばたと逃げていくという歌。
最後には両親が彼女の置手紙を見つけるもののそこには
「お母さん、お父さんへ
私は駆け落ちします。
駆け落ちするのって間違ってる?」

と書かれていて、お父さんが
「見なさい、私たちがしたことを私たちの娘もしたんだ。」
と結局この彼女の両親も過去駆け落ちした経験者だったりする。
最近のシンハラ語の歌は意味のない歌が多いって言われるけど、これもまあその仲間かな。
でも私はこういうののほうが言葉が聞き取りやすかったりして好きなんだよね。
*ただし言葉はきれいなシンハラ語ばかりではないのでご注意!
見てみてください!

タイトルとURLをコピーしました