思い出の曲

今回のブログで私がやりたかったこと。
それはシンハラ語の歌の紹介。
というわけで早速レッツトライ!
今の時期、思い出すのは内戦が終わったばかりのスリランカの様子。
1年前にはただ周りを流れていく景色のようにあっという間に過ぎ去ってしまったけど、
今になって印象に残っていることが断片的に思い出される。
その中でも強く印象に残っているのがテレビでよく流れていたこの曲
『Sri Lanka Matha』
この曲がテレビで流れていたとき、
ホームステイ先のマッリ(弟)が一生懸命見ていて、
「この曲、かっこいいよね。」
と言ったのを覚えている。
そしてもう一曲がこれ。
『Ayu Bo Wewa』

内戦が終了する前後からテレビではしきりに
「スリランカ」の言葉が入った曲や「ジャナーディパティー(大統領)」の姿が流れるようになった。
(2曲目『Ayu Bo Wewa』の映像に出てくる赤いスカーフをしているのがラージャパクサ大統領)
内戦が終わってしばらくは『Ayu Bo Wewa』の右上に映っているようにスリランカの国旗が入り、更にここにはないけど数日間だけ『ひとつの旗にひとつの国』とシンハラ語で書いてあった。
自分の国を讃える曲ってあまり馴染みのなかった私にはそれが新鮮に写ったし、ユッデ(戦争)が終わるときというのはこういう状態になるのかと知ると同時に、日本が戦争で負けたとき、反対に勝った国の国内の雰囲気もこういう状態だったんだろうかとも思った。
ちなみにびっくりなのが『Sri Lanka Matha』の題名。
これ、スリランカの国歌と同じ名前。
でも国歌じゃない。
この辺がどうなっているのかよくわからないスリランカ。
でもそれもすごいと思ったりして(笑)

タイトルとURLをコピーしました