スリランカの話 ピッスゥ カターワ ピッスゥ カターワも今回で3話目。 喜んでもらえているのかわかりませんが、拍手、コメントがもらえるようであれば続けていこうと画策中。 みなさん、気に入ったらぜひ拍手もしくはコメントを!] --------------------------... 2012.11.29 スリランカの話
スリランカの話 ピッスゥ カターワ 先日紹介したところ、思っていたよりも好評だったスリランカの笑い話 ピッスゥ カターワ。 精神病院が舞台になることが多いということで気にしていたけれど、みなさん意外と慣用だったようで私の気にし過ぎだったのかな〜とびっくりしました。 そんなわけ... 2012.11.04 スリランカの話
スリランカの話 スリランカの笑い話 スリランカにはときどき聞くピッスゥ カターワという話がある。 ピッスゥというのは(頭が)おかしい、変というような意味で、カターワが話。 ただ、このピッスウというのはスリランカでは日常的にも意外と頻繁に使われる言葉。 誰かが笑ってしまうような... 2012.10.11 スリランカの話
スリランカの話 アーユーボーワンの話 アーユーボーワンと呼ばれている友人がいる。 いつも電話をかけてくるときには最初に「アーユーボーワン(命が長く続きますように)」というかららしい。 私も直接は話したことはないけど、そんな彼はいつも仕事が暇になると友達に電話をして笑い話をする。... 2012.07.23 スリランカの話