日本とスリランカ

３月になってあちこちでピンクの花が咲き始めた。 バイクで走ってるおじさんの後ろに見えるピンクの木 桜っぽく見えません？？ スリランカには桜はないけど日本で「サクラ」というピンクの花が咲くことは知っているスリランカの人たちはこの花をサクラの...

郵便局から日本に荷物を送ろうと思って切手を買ったところ、こんな切手を渡された。 あれ〜？この切手、桜の花の絵がついてるよね〜？？ 今年はスリランカと日本の友好６０周年ということで記念のコインが発売されたりもしていたんだけど、その切手バー...

最近日本でもよく聞くアーユルヴェーダ。 今日はそんなアーユルヴェーダのことについて少し。。。] 日本でアーユルヴェーダというと、どちらかというとイメージは癒しやマッサージなんじゃないかと思う。タイ式マッサージとか韓国のマッサージとかと似た、...

初めてではないんだけど、あるお仕事を頼まれた。 ホロスコープの翻訳。 ただの翻訳なら自宅でもできるけど、ホロスコープとなるとちょっといつもと勝手が違ってくる。 だってホロスコープだからね。 特殊な用語も多いし内容も運勢やなんかだから細かいニ...

少し前から週末のドラマが変わった。 以前は「パラナ　タウマ」というドラマだったんだけど「スジャータ　プトゥラ」というドラマに。 週末のドラマは土曜日、日曜日の夜に３０分ずつ放送されるんだけど、この「スジャータ　プトゥラ」、Ｋｅｉｋｏにとって...

夜のテレビを見ていたら中国との共同開発をしていたスリランカの人工衛星が空に上げられたというニュースが。 へ〜。と思っていたらなんと、中国からの中継で話をしている中国人がシンハラ語を話してる！ 人工衛星よりもＫｅｉｋｏの興味はそっち]へ。 中...

スリランカに滞在を始めたまだ最初のころ、２００８年だったかな？ その時にたまたまホテルで出会った日本人のＹさんご夫婦から久しぶりに連絡をいただいた。 またスリランカに行きます！]って。 そして今日、４年ぶりに再会。 あの時はまだシンハラ語も...

家の近所を回ってくるのは先日も紹介した薪とかそういった販売の人たちだけじゃない。 時には廃品回収も回ってくる。 日本で廃品回収といえば・・・今もそうかわからないけど交換してもらえるのはトイレットペーパーかな？ でもスリランカは・・・ 「古い...

キャラニヤに戻ってきて、用事があったのでコロンボに来てみたところ、とても懐かしい看板を発見！ ヒルトンホテルの前にいるこのしずく２匹は・・・ 今までだってもちろんいろいろな企業の看板は見てたけど、このしずくは私も日本にいるときに気に入って...

最近よく思うようになっていたことだけど、最初にスリランカに来たときにはちょくちょく見かけていた日本の文字の書かれた車を見かけなくなってきた。 町も徐々にきれいになって、車の輸入の法律もどんどん変わったこともその理由にあるのかもしれないけど、...