バッタ

珍しくキャラニヤで夜に停電があった。
コロンボに近い場所だしめったに夜の停電はない。
時々停電があるってだけで日本にいる人たちからはびっくりされちゃいそうだけど、スリランカだってそういうことは考えているみたいで、停電はできる限り昼間[[pict:sun]]に行われる。
でも今回は夜。[[pict:moon]]
珍しいな〜と思っていたんだけどそんな停電の中、勉強もできないしMちゃんの部屋にろうそくを持って遊びに行ってみたところ・・・
パタッパタッという音が聞こえる。
見てみるとろうそくの周りを何かが飛び回ってる!
まさかキャラポッタ!!?

びっくりしてMちゃんが張っていた蚊帳の中に逃げ込む私。[[pict:piyo]][[pict:ase2]][[pict:symbol5]]
反対に部屋の主のMちゃんは退治しようと果敢に蚊帳の外へ。
壁際にくっつくようにしてる虫を懐中電灯で照らしてみると・・・
これ、キャラポッタじゃない!
へんな姿のタナコラペッタ(バッタ)みたいなのがいる!

変な姿のサットゥ(生き物)が!
慌てた私は
ペッタパッタ ネウェイダ!?」(ペッタパッタ じゃない!?)
意味がわからず考えたMちゃん、
「・・・Keiko、これはペッタ!
冷静な突っ込み、ありがとうございます。
シンハラ語でタナコラは雑草[[pict:futaba]]だからタナコラペッタはバッタのことと言えばイメージしやすい。
省略してペッタとも言われることがあって、Mちゃんは短くしたペッタを教えてくれたというわけ。
そんなタナコラペッタ見たこともない茶色い姿でスリランカでも見るのは初めて。
写真を撮ってからホウキで掃いて早々に外に出て行ってもらった。
どっから入ってきたのか知らないけどもう来なくていいからね![[EE:AEAD6]]

触角抜きでも10cmくらいある大きな虫でした。
これ、なんていう虫だったんでしょう?
だれか知っていたら教えてください!


タイトルとURLをコピーしました